Apa yang terjadi? Kemana mereka pergi?
Kemana mereka pergi?
- Apakah kamu melihatnya? - iyaa.
aku juga melihatnya.
Kita harus kembali.
Kita butuh...
Kamu gila?
Jika kau ingin mati, lakukanlah sendiri.
Apa yang harus kita lakukan dengan gadis ini?
Tinggalkan dia seperti itu.
Dia akan mati jika kita meninggalkannya seperti itu.
Mari kita pergi. Cepat.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apa yang terjadi?
Dia berlari ke jalan. aku pikir dia melakukan bunuh diri.
Tuan.
Apakah kamu merasa baik-baik saja?
Pak, tolong tenanglah.
- Beri aku pisaumu - Tenang.
Berikan aku pisaumu
Apa yang sedang kamu lakukan? Dapatkan dia!
Berikan aku pisaumu Biarkan aku pergi.
Biarkan aku pergi. Tolong biarkan aku pergi
- aku harus kembali - Tenang.
Berhenti.
Kamu siapa?
Seorang dokter menunggunya. Aku perlu membawanya.
aku dokter Aku akan memperlakukannya.
Apakah kau orang di telepon?
iyaa.
Dia terbangun tepat setelah dibawa ke sini,
Tapi dia membuat keributan besar dengan mengatakan bahwa dia perlu mati. Kami membiusnya.
Apakah dia sendiri saat kau menemukannya?
Apakah dia bersama seseorang? Apakah ada wanita bersamanya?
Tidak, aku dengar dia sendiri.
By the way, wali nya akan datang kesini.
Wali nya
Ya, aku menjawab sebuah panggilan dari teleponnya,
dan itu dari seseorang yang disebut "Direktur".
Kakekku.
Aku akan meninggalkanmu untuk itu
Hei, hei.
Dimana Yeon Kyung? Dimana dia? Kenapa kamu di sini sendiri?
- Dia dalam bahaya - Apa?
Apa maksudmu?
Mengapa dia dalam bahaya?
Dapatkah kau ... Dapatkah kau melepaskan aku?
Aku harus kembali.
Dimana dia? Aku akan pergi kesana Aku akan pergi.
Tolong biarkan aku pergi
Dia dalam bahaya.
Silahkan.
Aku harus kembali.
Silahkan.
Katakan padaku semuanya saat kau kembali.
kau perlu membawanya kembali.
Dimana jarum aku?
Silahkan.
Tolong bawa aku kembali kesana
Apa...
Apa ini? Dimana dia?
Yeon Kyung.
Apakah ada yang melihat Yeon Kyung?
Tidak ada yang melihatnya?
Permisi! Yeon Kyung!
aku perlu menghubungi kantor polisi. Ini tidak mungkin terjadi.
Kamu siapa?
dimana aku?
Aku pernah melihatmu sebelumnya.
Itu kamu.
Siapa namamu?
- Aku adalah Yeon Yi. - Yeon Yi
Ini adalah nama yang cantik.
Yeon Kyung! Yeon Kyung!
Dimana kamu, yeon Kyung
- Kamu siapa? - kamu harus mengikutiku
Bagaimana perasaanmu?
- iyaa. - Untungnya, kami berhenti ...
pendarahan dan kau tidak kehilangan terlalu banyak darah.
Ini Angelica sinensis. Ini akan membantu Qi dan darah yang extravasated.
Itu kamu
20 tahun yang lalu,
kamu datang ke duniaku ...
seperti dia.
Kamu datang ke aku.
Apakah kamu ingat aku?
20 tahun yang lalu,
Aku begitu penuh dengan diriku sendiri setelah menjadi dokter ...
bahwa aku gagal menyelamatkan seorang gadis yang bisa aku selamatkan.
aku menyalahkan diri aku sendiri bahwa aku tidak pantas menjadi dokter,
dan aku mencoba menggorok pergelangan tangan aku.
Pada saat itu, aku dipindahkan ke dunia yang aneh.
Bahkan sebelum aku bisa mengetahui di mana aku berada,
aku mendengar teriakan seorang anak yang menghancurkan.
Ayah.
Ayah. Ayah.
Ayah.
Aku bisa melihat pada saat itu ...
Betapa hidupnya yang panjang akan terserang insiden itu.
Anak, tidak apa-apa.
Mata anak itu sepertinya meminta pertolongan.
Mereka seperti mata yang tidak bisa diselamatkan oleh gadis yang tidak bisa aku simpan.
Bahkan saat kau masih muda,
kau menyalahkan diri sendiri karena membiarkan ayahmu meninggal.
Aku benar-benar harus menyelamatkanmu
Namun, aku hanya merawat setengah dari kau.
kau terbangun, tapi kau tidak ingat apa yang terjadi.
Mereka memanggil Sadangwon ini di Joseon.
Aku memberimu ini agar kamu tidak menangis, Yeon Kyung.
kau menghapus ingatan kau sendiri,
tapi aku pikir itu lebih baik untukmu
Suatu hari nanti kau akan cukup tua untuk bisa mengatasi ingatan itu.
kau bisa bertemu seseorang yang bisa membantu kau menyembuhkan luka itu.
Kemudian ingatan itu akan kembali kepada kau.
Aku tidak bisa menyelesaikan perawatanmu,
Tapi orang itu bisa menyelesaikannya, pikirku.
Dengan menyelamatkan hidup kau saat itu,
Aku bisa menemukan jalan untuk menjadi dokter.
Pernahkah kamu bertemu dengan seseorang?
iyaa,
aku sudah...
bertemu dia.
Dimana dia? Di ruangan mana?
Dia ada di sana.
Yeon Kyung, Yeon Kyung!
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja
Aku minta maaf. aku benar-benar minta maaf
Terima kasih banyak untuk tetap hidup.
Apa kamu baik-baik saja
Pasti sangat menyakitkan. 133 00:15:55; 00:15:17,002 aku tidak akan...
Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian. Jangan lagi.
aku tidak akan pernah melakukan itu.
aku benar-benar minta maaf
aku sangat menghargai kau hidup.
aku mendengar bahwa kau mengikuti raja.
aku harap... 140 00:15:51 - 00:00:15:54,707 Aku bisa melihatmu lagi.
Kita harus pergi.
Tolong urus Mak Gae.
Setelah Dr. Heo pergi ke sini kali ini,
kapan dia kembali lagi?
Apakah dia akan kembali lagi?
Terima kasih untuk menenangkan hati Yeon Kyung.
aku menghargai bahwa kau memperlakukan Yeon Kyung, tapi ...
Itu tidak mengakhiri dendam lama aku terhadap kau, Tuan Heo.
iyaa. Kita masih memiliki masalah untuk menyelesaikannya di antara kita.
Itu semua ada di masa lalu.
Aku tidak akan mengingat dunia ini bersamaku saat aku pergi.
Jika itu adalah satu-satunya beban bagi jalan yang kau jalani sekarang ...
iyaa.
Untuk menghapus memori bisa menjadi solusi ...
jika saja kamu bisa melakukan itu
Jika kau pikir aku akan kembali sesuai kehendak aku sendiri,
kau harus berhenti berpikir seperti itu.
Seperti yang telah terjadi selama ini, semuanya sesuai pilihan kau.
aku hanya memenuhi kewajiban aku yang diberikan kepada aku.
Aku akan menunggunya.
Kenapa kamu tidak memberitahunya tentang Yeon Yi?
Dia pasti senang mengetahui bahwa dia masih hidup.
Dia pasti senang.
Namun, sekarang bukan waktunya.
Sekarang, dia bertahan karena obat yang kau berikan,
tapi bagaimana jika sesuatu terjadi pada Yeon Yi ...
Bukan karena obat yang aku berikan padanya.
Yeon Yi juga menunggu.
Jantungnya yang menunggu adalah ...
membantunya bertahan seperti itu.
(Rumah Sakit Shinhae)
(Emergency Medical Center)
Pasien darurat ada di sini!
Tolong bantu! Seseorang di sini?
Kita bisa pergi ke rumah sakit lain. Kenapa kamu harus datang kesini?
Itu tidak penting sekarang.
Permisi! Pasien darurat ada di sini.
Tolong bantu ... tolong bantu sekarang juga!
Membantu...
Sini...
Pasien darurat ada di sini. Tolong beri bantuan sekarang
Tidak ada waktu untuk kalah!
Dia telah diserang pedang. Silakan lihat dia.
Tunggu sebentar!
Ya, oke
Tidak ada waktu untuk kalah! Cepat ...
Kamu siapa?
aku wali nya
Apakah kau pacar Dr. Choi, kebetulan?
Tidak! aku tidak ...
namun.
Apa ... apa ini?
Sepertinya seseorang menaruh ...
liquidambar formosana dan bedak kulit pohon pinus tua di punggungnya.
Mereka efektif ...
dalam menghentikan pendarahan, disinfeksi, dan penyembuhan luka.
Dia melakukan pekerjaan dengan baik.
Bisakah kau menjahitnya dengan lebih lembut?
Tolong lakukan dengan lembut agar tidak menyakitinya.
Aku memang memberinya obat bius.
iya benar.
Tetap saja, itu mungkin menyakitkan. Lebih lembut, tolong!
Kamu tahu...
Lanjutkan.
Bisa tolong tinggal sebentar?
Itulah yang aku katakan.
Bisakah kamu tinggal di luar?
Bagaimana wali bisa tinggal di luar?
Aku akan diam.
Tolong lakukan dengan lembut agar tidak menyakitinya. yaampun.
apa yang terjadi disana?
Ini sangat aneh.
Apa pakaian pasangan itu?
Apakah mereka telah menembaki sebuah drama sejarah di suatu tempat?
Dari mana dia mendapatkan bekas luka itu dari pedang?
Tidakkah kita harus melapor ke polisi?
aku pikir akan lebih baik jika kita berhenti peduli.
- aku setuju. - Dia benar.
Itu benar-benar denyut nadi ini.
Nampaknya denyut nadi ini menuntunku padamu.
Aku tahu saat aku merasakan denyut nadi.
Kamu adalah wanita ...
yang memiliki denyut nadi yang sama seperti aku.
Sama seperti aku memiliki bayangan ibuku,
kau harus memiliki bekas luka dari kematian ayah kau.
Begitulah permulaannya.
Kita memiliki luka yang sama.
Kami, yang memiliki luka yang sama, tumbuh ...
bahwa kau menjadi dokter seperti kau sekarang,
dan aku menjadi dokter seperti aku sekarang.
Tidak.
Kami hanya dokter.
Kami memperlakukan dan menyelamatkan orang.
Kita berada di jalur yang sama. Itulah kita, dokter.
Master Choi.
Kamu punk!
Jika kau mengatakan kepada aku untuk tidak khawatir, kau seharusnya tidak membuat aku khawatir!
Apa ini? Katakan apa yang terjadi!
Tolong tenang
Bagaimana kau bisa membiarkan ini terjadi pada cucu aku yang berharga?
Bagaimana kau bisa melakukan ini?
Aku minta maaf. aku tidak tahu harus berkata apa.
Ya ampun!
Lalu aku akan membiarkan kalian berdua bicara.
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja
Kakek.
kau tahu itu semua, bukan?
- Apa? - Siapa dia...
dan dari mana asalnya.
Apa itu?
Pak Heo Jun memberikan ini padaku.
Apa? Heo Jun?
Kakek.
Maafkan aku...
bahwa aku terlalu keras padamu ...
hari itu.
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Apakah hal-hal akan berubah jika aku memberi tahu kau?
Kalau dipikir-pikir lagi, sungguh aneh.
kau membawa aku masuk ketika semua orang mengira aku gila.
kau juga membiarkan aku menerapkan akupunktur saat aku tidak memiliki sertifikat.
kau sangat ingin menerapkan akupunktur, jadi aku tidak dapat menahannya.
Bagaimana kau...
temukan dulu?
Wadah jarum itu
Ada orang lain ...
yang datang kepada aku membawa wadah itu 20 tahun yang lalu.
20 tahun yang lalu...
Master Heo Jun ...
datang ke sini dengan wadah itu juga?
Jika tidak, dia tidak akan bisa melakukan perjalanan waktu.
Guru, apa sih wadah ini?
Apa ini...
- itu datang padaku? - kenapa kamu tanya aku
Ini adalah sesuatu yang kau butuhkan untuk mencari tahu sendiri.
Ada beberapa hal ...
Itu tidak bisa dijelaskan melalui pengetahuan manusia di dunia ini.
Insiden yang tidak masuk akal memang terjadi.
kau menyadari hal itu saat kau melihatnya untuk waktu yang lama.
Ketika sesuatu yang gila terjadi entah dari mana,
itu bukan suatu kebetulan.
Ada alasan yang tak terelakkan ...
dibalik kejadian tersebut
Sepertinya kau telah mencapai sekitar setengah dari cara kau.
kau tahu apa pekerjaan rumah kau.
Astaga, hadapi sendiri.
Jangan pernah membawa cucuku bersamamu lagi.
Pergilah sendiri jika harus.
Chun Sool,
bagaimana kabarmu? Ini adalah Heo Jun.
Aku diberi hadiah yang begitu besar.
Aku senang melihat Yeon Kyung seolah-olah aku melihatmu.
Apakah kau ingat apa yang aku katakan sebelumnya sebelum meninggalkan kau?
Jadi kau tidak perlu khawatir lagi.
Dia adalah anak yang kuat, jadi aku yakin dia akan mengatasinya.
Itulah sebabnya mereka kebetulan saling bertemu.
Ini bersyukur dan beruntung bisa tahu.
aku harap...
Yeon Kyung mengatasinya dengan baik saat waktunya tiba.
Kenapa kamu tidur di tempat tidurku?
kau menyuruh aku untuk datang tadi malam.
Kapan aku
Perawat Jung, aku tidak.
kau memintaku untuk memelukmu karena kau kedinginan.
Perawat Jung.
Sini. Memilikinya.
- aku baik-baik saja. - Makan itu.
aku tidak yakin apakah boleh makan makanan pasien.
yaampun.
yaampun, itu menyakitkan.
Punggungmu sakit?
- Perawat! - Maksudku...
- Apa yang salah? - Punggungnya...
aku baik-baik saja.
- apakah kamu yakin - iyaa.
- sakit lagi - yaampun
- Perawat! Dia bilang sakit sekali lagi. - Apa yang salah?
- Tolong periksa dia kembali - yaampun
- lihat - Apa?
Jangan berpegang pada aku seperti permen karet, dan kerjakan pekerjaan kau.
Apa itu permen karet Aku tahu apa pistol itu,
Tapi aku belum pernah mendengar tentang permen karet sebelumnya.
Tidakkah kamu perlu pergi bekerja?
kau ingin aku berhenti bekerja sebelumnya.
Dan kau terluka karena aku. Aku akan bersamamu sampai kamu sembuh.
aku tidak bisa menjahit luka kau, tapi aku berencana untuk melakukan hal lainnya.
Jadi jangan bilang aku pergi.
Kemudian...
pergi mencuci dirimu
Berubah juga
Tidur juga
Bisakah aku memelukmu seperti permen karet lagi ...
Begitu aku selesai dengan semua yang kau suruh aku lakukan?
Lalu aku akan mencuci diri, berubah, dan tidur.
Tunggu disini.
Astaga, pakaianku
aku akan segera kembali.
aku akan berubah dan mencuci diri.
Apakah kau bisa melepaskan kemarahan kau ...
ketika kau menumpuk kekayaan yang bahkan tidak dapat kau gunakan?
Apakah ada baiknya bekerja disini?
Ya itu.
Dokter tidak boleh lupa ...
alasan mengapa mereka ingin menjadi dokter di tempat pertama.
Mereka harus mengingat niat pertama mereka sampai akhir.
Aku akan ingat ...
apa yang sebenarnya kamu berada di hatiku
(Direktur Ma)
(Yoo Jae Ha)
Bagaimana dengan Yeon Kyung? Dimana dia?
Dia ada di rumah sakit sekarang.
Tapi dia agak sakit hati.
Terima kasih atas apa yang kau lakukan kemarin.
Aku tidak melakukannya demi dirimu.
Apakah kamu baik-baik saja?
Kamu sakit sekali
Coba aku lihat.
Jae Ha, aku baik-baik saja
kau pasti sangat khawatir.
aku m...
oke oke
kau hilang dan kembali sakit.
Apakah kamu baik-baik saja?
Oh itu?
Tidak apa.
Aku ditusuk oleh cabang pohon yang tajam.
aku hanya memiliki beberapa jahitan. sub judul disobek dan disinkronkan oleh riri13
Tapi...
Aku baik-baik saja
Jae Ha
Duduklah disini.
Ini tentang kejadian yang kau lihat hari itu.
Tidak apa-apa.
Tolong jangan katakan apapun
Kudengar kau membantunya kemarin.
Terima kasih.
aku tidak tahu ...
mengapa kamu merasa begitu jauh tiba-tiba.
Apa yang kamu bicarakan?
kau adalah hal yang paling dekat dengan adik laki-laki aku.
Adik laki-laki?
Baiklah aku mengerti.
- Jae Ha - Apa yang harus aku lakukan sekarang?
Tentang dia...
dan tentang kamu
kau kembali dari Joseon.
Mengapa?
Apakah kau masih memiliki lampiran yang melekat pada tempat itu?
Apakah kamu juga pernah bertemu
Tuan Heo?
Pak Choi dari Klinik Pengobatan Oriental Haeminseo,
kau, dan Tuan Heo.
Apa yang terjadi antara kalian bertiga?
Mengapa kau ingin menyapu masa lalu?
Ini tidak ada hubungannya dengan kau.
kau hanya harus fokus pada ...
apa yang ingin kamu dapatkan dariku
Kami memiliki hubungan bisnis.
Aku melakukan segalanya untukmu
Dari makan, hidup,
dan semuanya.
Aku bahkan siap untuk masa depanmu.
Apakah kamu sudah lupa itu?
Tentu saja tidak.
Bagaimana aku bisa melupakan kebaikanmu?
Betul.
Itu sebabnya aku menyukaimu.
Mari bicara sebentar.
Baik.
Ini konyol.
Bagaimana mungkin seseorang seperti dia menjadi dokter kerajaan Joseon?
Apa yang ingin kau katakan?
Apakah kamu tidak malu pada dirimu sekarang?
Kenapa aku harus malu di depanmu?
Kapan kamu akan berhenti disini?
kau menggunakan nama orang lain untuk berada di sini.
aku tahu bahwa kau sudah menemukan cara untuk menendang aku keluar.
Apa yang akan kamu lakukan dengan Yeon Kyung?
kau akan kembali lagi.
Jika karena itu,
kau tidak perlu khawatir.
Itu tidak akan terjadi.
Tidakkah kamu akan mengatakan apa yang sebenarnya terjadi?
Siapa yang melakukan ini? Siapa yang menanggung luka pisau padamu?
Tolong jangan marah, itu tidak baik untuk hati kau.
Bagaimana aku tidak marah?
Dia memiliki bekas luka sekarang. Apa yang akan kamu lakukan?
Aku baik-baik saja
Katakan siapa yang melakukannya.
Aku akan menghancurkannya.
Permisi.
Ini adalah bangsal.
Tidakkah kamu tahu bahwa kamu harus diam di rumah sakit?
Apa?
Terutama, Dr. Choi tidak suka kalau orang membuat keributan ...
di bangsal.
Aku agak tidak menyukainya.
Aku tahu. aku juga seorang perawat.
- bukan? - Tentu saja.
Jika kau akan terus membuat keributan seperti ini,
tolong tinggalkan
Ya, kakek akan menunggumu Pulang sekarang.
Ya, Ms. Nurse.
Ayo pergi. Pak Choi akan menunggumu.
Kirimkan aku nama siapa yang melakukan ini kepada kau.
Yeon Kyung, apa kamu baik-baik saja? Kamu terlihat sangat kurus.
Apakah kamu makan dengan baik? Apakah makanan di rumah sakit sesuai dengan selera kau?
- kamu sangat perhatian - Ya, benar.
Selamat Datang kembali.
Selamat tinggal.
Kurasa temanmu jadi pacarmu.
- Apa? - It's worth menunggu ...
dan mempercayaimu
Begitu...
kau tahu sekarang?
Tahu apa?
Sisi sebenarnya dari orang itu.
iyaa.
aku tahu sekarang.
Aku tahu segalanya sekarang.
Mengapa kau menatap begitu keras?
kau? Aku tidak melakukan itu.
kau hampir menusuknya dengan tatapan kau.
Tidak.
Pak Choi terus berkata ...
bahwa hatinya terasa kaku.
Bukankah seharusnya kita memberitahu Yeon Kyung tentang itu?
Bagaimana jika Pak Choi ditemukan?
Apa yang akan terjadi?
Dia terlalu sering menyakiti.
Apakah kalian berdua di sini?
Siapa dia?
Dia Bong Tak.
Itu aku.
kau pasti datang untuk menemui Yeon Kyung.
Kenapa kamu tidak meluangkan waktu lagi bersamanya?
Kamu benar.
Apakah ibuku baik-baik saja?
Ya, dia jauh lebih baik.
Itu bagus.
Aku ingin tahu apakah Bong Sik baik-baik saja.
Dia pasti sangat merindukan saudaranya.
Kamu benar.
Kalian berdua pasti sibuk.
- Aku akan menemuimu lain kali. - iyaa.
- Hati-hati dalam perjalanan. - iyaa.
- Astaga. - Baik.
- Mari kita berhenti - Baik.
Apa itu tadi?
kau bilang dia berubah, bahwa dia adalah anak nakal yang lengkap.
Aneh, dia anak nakal yang lengkap.
Kamu pasti salah
Apakah kamu melihat sepatunya? Lihatlah sepatunya.
Itu mengagumkan.
Apakah aku melihat kesalahan?
Pak Choi terus berkata ...
bahwa hatinya terasa kaku.
Hatinya...
Pikiranku pasti sudah melupakannya,
tapi tanganku teringat ...
Saat jantung ayahku berhenti.
Sini.
aku ingin menjadi seseorang yang membuat detak jantung kau berdetak kencang.
kau menyelamatkan banyak kehidupan dengan tangan ini.
Itu pasti hadiah dari ayahmu.
Mungkin itu tugas.
Titik akupunktur ini disebut "Nokeum".
Bila kau menekan di sini saat jantung kau lelah dan letih,
pikiran kau akan menjadi jelas dan hidup.
Apakah kamu tahu itu?
Poin akupunktur kita mengandung prinsip alam semesta.
"Gok" dari "Hapgok" berarti lembah.
"Gye" dari "Yanggye" berarti arus.
"Gokji" berarti kolam.
"Byunjung" berarti dengan baik.
"Pungji" berarti ...
angin.
Wajah kita juga memiliki titik akupunktur.
Chanjoo.
Sajookgom.
Sangap.
Gwanryo.
Jichang.
Seungjang.
(Rumah Sakit Shinhae)
Yeon Kyung.
kau belum pulih sepenuhnya. kau seharusnya tidak bekerja seperti ini.
aku tahu sulit juga merawat pasien aku juga.
Aku merasa sangat buruk setiap kali melihat lingkaran hitam di bawah matamu.
Bukannya kamu tidak mau berhutang padaku, bukan?
Tentu saja tidak.
Yeon Kyung, apakah kamu yakin kamu baik-baik saja?
Luka kau sepertinya dibutuhkan beberapa saat untuk sembuh.
Bagaimana jika memburuk?
aku baik-baik saja.
aku mendapat perawatan dari Dr. Heo Jun.
Heo Jun yang menulis ...
"Prinsip dan Praktik Pengobatan Timur".
kau tidak bisa mempercayai aku, bukan?
Bukannya aku tidak bisa mempercayaimu.
Praktik pengobatan nenek moyang kita luar biasa.
Tidakkah sebaiknya kita melakukan pemindaian MRI di kepalanya?
Kekuatan cinta bahkan lebih luar biasa.
- Apa? - Ayo pergi saja.
aku terkejut melihat ambulans dan rumah sakit saat pertama kali aku datang kesini.
aku terkesan bahwa orang-orang di dunia ini ...
Bisa berobat kapanpun mereka merasa sakit.
Pasien di luar tidak akan pernah bisa melihat wajah dokter.
aku menerapkan akupunktur dan moxa untuk membongkar pembuluh yang tersumbat.
Ini mencekik,
Tapi hanya itu yang bisa aku lakukan untuk mereka sekarang.
Dia merasakan sakit di dadanya tiba-tiba.
- Apakah dadamu sakit? - yaampun
Aku tidak bisa bernapas.
Apakah sakitnya seperti menusuk atau mengencang?
Aku akan menerapkan akupunktur ...
- dari titik ini - Baik.
Silakan berbaring dulu.
- Baik. - Hati-hati.
- Pak. - yaampun
Ini sebaliknya.
aku tahu kau selalu tidak setuju dengan aku.
aku katakan itu bukan tempatnya.
Sudah aku katakan beberapa kali bahwa kau perlu menerapkan akupunktur ...
di sisi lain dari tempat yang menyakitkan itu.
Kamu tidak bodoh aku akan melakukannya sendiri jika kau permisi.
- Silakan menghadap ke atas. - Baik.
Seungjang.
Sini.
Seungjang.
Dr. Heo?
iyaa?
Tempat itu adalah tempat akupunktur yang bagus.
aku terganggu setiap kali melihat tempat akupunktur.
Seharusnya aku tidak merasa seperti ini saat merawat pasien laki-laki.
Bagaimana itu?
Tidak sakit lagi.
Mengagumkan
Apa?
Pastikan kau tidak melupakan hal ini lain kali.
Jangan membuat aku ulangi lagi.
Bodoh
yaampun.
Terus?
Dokter mungkin memiliki cara yang berbeda untuk merawat pasien mereka.
Apakah aku salah?
Sebaiknya kau juga melompat ke gerobak bandnya.
kau perlu melihat jauh ke depan di masa depan.
Jika tidak, kau akan tinggal selamanya selamanya.
- Pak? - iyaa.
Kami selesai dengan perawatan oriental kau.
Ya terima kasih.
Baik.
Dan kemudian aku...
Ada dokternya.
Selamat tinggal.
Tidak mungkin.
Apakah kau seorang dokter kardiotoraks?
Betul.
- Apakah itu kecelakaan mobil? - iyaa.
Kami sudah bercerita tentang dia sebelumnya. Dia adalah pasien dengan diseksi aorta.
Ayo pergi.
Berikan padaku.
Dapatkah aku melihat catatan?
Dia mengemudi saat itu terjadi. Dia memukul dadanya di atas kemudi.
Kami melakukan CT scan padanya dan menemukan bahwa aorta asendanya pecah.
Apakah dia pasien dengan diseksi aorta?
Ya, apakah kau menerima kata-kata dari profesor?
Dia mengatakan untuk membawanya masuk terlebih dahulu.
- Apakah itu hasil CT scan-nya? - iyaa.
- Siapa yang akan mengoperasikannya? - aku belum yakin
Operasi adalah satu masalah,
tapi dia tidak akan bisa pulih meski berhasil dengan sukses.
Benar, saat ini juga dia pingsan.
Dia memiliki banyak luka,
jadi aku pikir kita perlu mengoperasikannya dengan dokter di departemen lain.
Namun, kau mengkhususkan diri dalam operasi mengenai diseksi aorta.
Nah, itu ...
aku dijadwalkan dengan operasi lain segera.
- Bagaimana menurutmu, Dr. Hwang? - maaf
aku perlu segera ke konferensi dengan sutradara.
Ini adalah rumah sakit ketiga.
Dia tidak punya tempat lain untuk pergi.
Tidak bisakah kamu melakukan sesuatu?
Kondisi pasien sangat serius.
Dia tidak sadar dan tua juga.
Probabilitas keberhasilan rendah.
Dia mungkin tidak dapat pulih bahkan jika ...
Ibu.
Dokter.
Tolong simpan ayahku
Dia bekerja sangat keras selama 30 tahun sehingga dia bisa membesarkan kita.
Bulan depan,
Dia akan pergi dalam perjalanan pertamanya bersama Ibu.
Dia telah menabung uang itu selama 10 tahun.
Dia tidak bisa mati seperti itu.
Dia layak menjalani hidup bahagia.
Tolong biarkan dia menjalani operasi. Tolong, dokter
Menurut direktur, dia mengatakan ...
Profesor.
- Apa itu? - Halo
Pasien di ruang gawat darurat dengan diseksi aorta ...
mungkin akan segera mati ...
jika kita tidak mengoperasikannya.
Keluarganya juga menginginkan operasinya.
Tolong pikirkan lagi.
Astaga, Yeon Kyung.
Apakah kamu tidak mendengarkan?
Tidak ada pendarahan sesuai CT otak.
Bukan tidak mungkin ia bisa kembali sadar lagi.
aku menyadari bahwa operasi tidak akan mudah.
Apa yang sedang kamu lakukan?
kau tidak di tahun pertama kau sebagai magang.
Ada banyak operasi seperti itu.
Dalam hal itu,
Aku akan mengoperasi dia.
Apa?
Aku tahu itu bukan karena kamu tidak bisa melakukan ini.
kau tidak punya waktu.
Jadi aku akan melakukannya sebagai gantinya.
Izinkan aku untuk
Hei, Choi Yeon Kyung.
kau sangat yakin sekarang bahwa profesor telah memuji kau ...
pada bakat kecil apa yang kau miliki, bukan?
Tidak seperti itu.
Hanya saja ...
aku ingin melakukan yang terbaik sebagai dokter.
Ini bukan operasi mudah yang memakan waktu 1 atau 2 jam.
Luka-luka kau di punggung kau belum sembuh.
kau tidak bisa melakukan operasi yang memakan waktu sekitar 5 sampai 6 jam.
aku pikir kau perlu pengalaman DOT lagi untuk berpikir jernih.
Tuan.
Apa?
Kenapa tidak?
- Apa? - Kami memiliki segalanya ...
dari dokter, peralatan medis,
dan obat-obatan.
Kenapa kita tidak bisa beroperasi padanya?
Aku akan mendapatkan persetujuan keluarganya ...
dan mulai operasi.
- Apa? - tunggu
Hei, Choi Yeon Kyung! Hei!
Profesor Lee begitu marah,
dan dia sering ribut dengan Profesor Hwang.
Dia menyalahkannya karena tidak mengajari kau dengan benar sebagai penasihat akademis.
Astaga, kau membuatku gila.
Apakah kamu yakin bisa melakukan ini?
Operasi atau profesor?
Jika kau berbicara tentang operasi,
Aku akan melakukan yang terbaik.
Jika kau berbicara tentang profesor, aku akan menerima konsekuensinya.
Dr. Choi, apa kau baik-baik saja?
Kudengar kau terluka.
aku baik-baik saja.
- Kim Min Jae - iyaa?
Apakah kamu siap?
Ya, aku siap, tapi aku ...
- Kim Min Jae - iyaa?
Apakah ini pertama kalinya kau melakukan penggantian aorta?
iyaa. aku hanya mendengar bahwa itu sulit.
aku melakukan ini untuk pertama kalinya.
Aku juga gugup.
Mari kita lakukan.
iyaa.
aku adalah orang Cardiothoracic, Choi Yeon Kyung.
aku akan melakukan penggantian aorta.
Pisau bedah.
Dia disebut Ketua Min.
Dia memiliki perusahaan terbaik di industri distribusi.
Apa masalahnya
Dia tidak sakit.
Dia mendengar kau terkenal,
dan dia ingin kau merasakan denyut nadi untuk diagnosisnya.
Dia membayar banyak ...
Agar kau merasakan denyut nadinya.
Ini semua manja.
Dia ingin segalanya ...
ketika dia bahkan tidak bisa memakan semuanya. Tentu mereka manja.
Astaga, lebih banyak masuk ke tempat sampah daripada masuk ke mulutnya.
Astaga, ini sangat menyia-nyiakan.
Apa yang harus kita lakukan?
Apakah kau memiliki banyak ginseng di dunia kau?
Ginseng?
iyaa.
Mengapa?
Para prajurit mengalami dehidrasi, dan mereka telah kehilangan banyak darah.
Jika kita memiliki beberapa ginseng,
kita bisa membantu mereka mendapatkan kembali kekuatan dan darah mereka.
Halo.
Maaf aku terlambat setelah aku mengundang kau.
Kami baru saja tiba.
Ngomong-ngomong, kamu terlihat jauh lebih muda dibanding tahun lalu.
Sangat?
iyaa.
Apakah kamu ingin tahu rahasianya?
Rahasia?
Ikuti aku.
Ini bukan hanya sekedar ular.
Ini adalah ular yang memakan kodok.
Astaga.
Ini adalah hal terbaik untuk stamina pria.
Tentu saja, Ketua Min. aku harapkan tidak kurang dari kau.
Stamina ibarat tenaga untuk pria.
Tentu saja.
Sini. Harap berhati-hati dengan ini.
kau bahkan tidak dapat membeli ini dengan beberapa tahun gaji kau.
Dan bawa teh yang aku pesan.
- ini - Terima kasih.
Ini adalah teh yang terbuat dari penis segel ...
Setelah itu dikeringkan dan direbus.
Kamu membelinya
- Ini benar-benar langka - Kepala ...
Kementerian Strategi dan Keuangan membelinya dalam perjalanan bisnisnya.
Itulah mengapa...
Aku menarik beberapa senar untuknya.
iyaa.
kau tampaknya tahu lebih banyak ...
daripada yang aku lakukan tentang kesehatan, dan aku adalah dokter oriental.
Jadi aku membawanya ...
sehingga dia bisa belajar dari kau.
Aku Heo Bong Tak.
aku sudah banyak mendengar tentang kau.
kau lebih muda dari perkiraan aku.
kau harus merasakan denyut nadi aku.
Aku tahu apa yang akan kau katakan.
Kebanyakan dokter oriental mengatakan bahwa aku akan hidup sampai usia 100 tahun.
Orang masih berpikir ...
- bahwa aku berusia 40-an. - Diam.
kau menyela aku saat merasakan denyut nadi kau.
Astaga.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Astaga.
Apa itu?
Tunggu sebentar.
Permisi.
Tunggu.
Kamu pasti gila.
Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah kau tahu berapa biaya itu?
Dr. Heo, apa yang kamu lakukan?
(Waktu operasi, 5 jam dan 12 menit)
Min Jae, ambil dengan benar. Lepaskan satu tangan.
Ya, aku minta maaf
Jika kau melakukan pekerjaan dengan baik, waktu pada mesin jantung-paru akan berkurang.
Itu akan meningkatkan kemungkinan pasien untuk hidup.
- Waspada. - iyaa.
Tidak peduli seberapa bagus obatnya,
itu akan menjadi racun bagimu jika tidak sesuai denganmu.
Sebelum seekor ular memakannya, kodok penuh racun.
Hal ini paling beracun bagi orang dengan tekanan darah tinggi seperti kau.
Meracuni?
Juga,
penis segel ...
menambahkan energi ke bagian laki-laki kau.
Jika seseorang yang awalnya memiliki banyak panas seperti kau memakannya,
Ini akan seperti menambahkan minyak ke api.
Sini.
Setiap orang harus minum.
Apa yang dia lakukan?
Ini adalah racun bagimu,
Tapi itu obat yang bagus untuk wanita-wanita ini yang kekurangan energi.
Apa yang sedang kamu lakukan? Minumlah.
Astaga. kau tahu seberapa mahal itu?
Dr. Heo, apa yang kamu lakukan?
Juga, obat mahal seperti tanduk rusa dan ginseng ...
Racun tak berguna bagi pria yang energik sepertimu.
Ambil sebanyak yang kau mau sebelum dia membuang semuanya.
Cepat, mungkin membusuk.
Apakah dia gila?
Meninggalkan. Keluar dari rumah aku.
Astaga.
- Astaga. - Datanglah kemari.
- Bisakah aku memeriksa denyut nadi kau? - Apa?
iyaa.
Berapa lama tenggorokanmu serak?
Sudah beberapa bulan.
Kamu batuk sedikit ...
sekarang dan beberapa saat yang lalu.
Paru-paru kau tidak lembab dan kering.
Itu sebabnya kamu terdengar serak.
aku pikir itu dingin.
aku hanya minum obat untuk itu.
Dapatkah aku menerapkan akupunktur pada kau?
(Manusia dari Joseon)
Yeon Kyung.
Ya, Jae Ha.
Apakah kamu di sini untuk melihat Bong Tak?
Aku punya sesuatu untuk dikatakan.
- Dia pasti sudah pulang. - Dia tidak di sini untuk sore hari.
Sangat?
- Yeon Kyung - iyaa?
kau bilang kau sudah mengenalnya.
Apakah kau tahu segalanya tentang dia?
iyaa.
aku lakukan
Tidak,
kau tidak.
- Apa? - kamu tidak tahu siapa dia ...
dan sosok seperti apa dia.
Apa maksudmu?
Dia akan kembali suatu hari nanti.
Tidak, dia harus kembali.
Penerima tidak dapat menerima telepon kau.
Astaga.
Dimana dia? Dia tidak mengangkat teleponnya.
(Surat pengunduran diri)
Dia akan kembali suatu hari nanti.
Tidak, dia harus kembali.
Halo.
853 01:07 17,520 --> 01:07:19,455 Astaga. Halo.
Apakah dia keluar dari pikirannya?
Pak Choi, aku di sini.
Kalian berdua harus bicara.
Dia tidak membayar taksi.
Tidak banyak biaya karena kita berada di sini terakhir kali.
Maukah kamu membayar dengan kartu?
Rumahku Surgaku.
Bagaimana kabarmu aku disini.
Yeon Kyung.
aku disini. Aku kembali.
kau perlu membayar taksi kau.
(Live Up To Your Name, Dr. Heo)
Apakah kamu bertemu dengan orang itu?
Ya, aku bertemu orang itu.
Ini adalah denyut nadi.
Kupikir denyut nadi ini menuntunku padamu.
Apa yang akan kamu lakukan dengan Yeon Kyung?
kau akan kembali lagi.
Jika karena itu, kau tidak perlu khawatir.
Itu tidak akan terjadi.
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu lagi.
Itu tidak akan pernah terjadi.